一、详细释义：


n.

(opinion of/about sb/sth) 意见；看法；主张 [C]


例句：

We had a difference of opinion over who had won.

我们在究竟是谁获胜的问题上发生了争执。


例句：

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

别让别人的意见埋没了自己内心的声音。


集体的意见或看法；舆论 [U]


例句：

Of course, the report reflects my views, but in the main it embodies collective opinions.

当然，这份报告中也有我的看法和意见，但大部分是集体的意见。


例句：

Newspapers are often barometers of public opinion.

报纸常是反应舆论动态的晴雨表。


专业性的评估或意见 [C]


例句：

A judge must give an objective opinion.

评判员必须发表公正的意见。


例句：

They took the painting to get an expert opinion.

他们带上这幅画去寻求专家的评估。


评价，印象；好评，尊重


例句：

He shrug his low opinion of the occupant of the room.

他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。


例句：

He has a high opinion of himself which makes him either get cross with a co-worker in the factory or get in Dutch with the boss.

他这个人很自负，这使得他不是和厂里的同事过不去就是得罪于老板。


【法律】陈述，裁决；理由

二、词义辨析：


advice,opinion,proposal,suggestion,recommendation,view

这些名词均含“意见、建议”之意。 advice普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。 opinion日常用词，泛指对某事物的想法和意见。 proposal指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。 suggestion普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。 recommendation指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。 view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。


三、相关短语：


opinion poll

民意调查,民意测验


popular opinion

大众意见,民意


public opinion

n.舆论,民意


dissenting opinion

反对意见


public opinion poll

民意测验


adverse opinion

查帐报告中的反面意见


legal opinion

法律上肯定的意见


concurring opinion

【法】 相同意见


四、参考例句：


What's your opinion

你们怎么看？


What is your opinion

您怎么看？


My opinion trended towards yours.

我倾向于你的意见。


His opinion accorded with mine.

他的意见与我的一致。


Western opinion is deeply divided.

西方舆论对此分歧严重。


The public opinion condemns prostitution.

公众舆论遣责卖淫。


Your opinion is highly valued.

你的意见很有价值。


Your opinion has become invalid.

你的观点是无效的。


I trust your opinion a great deal.

我非常相信你们的观点。


His opinion represents that of the majority.

他的意见代表大多数人的意见。