一、详细释义:


adj.

了不起的;非常轰动的;出色的


例句:

The play I saw last night was a smash hit.

昨晚我看了一场非常轰动的话剧。


n.

破碎,打碎,破碎(或打碎)的哗啦声


例句:

The plate hit the floor with a smash.

盘子摔在地板上啪的一声碎了。


例句:

The teapot fell with an awful smash.

茶壶掉下来摔得粉碎。


【英】撞车 [C]


例句:

One expressway lane was closed because of a bad smash near the exit.

高速公路的一个单向行车线被封闭了,因为出口附近发生了一次严重的撞车事故。


高压球,扣球 [C]


例句:

Her overhead smash went out of the court.

她的高手扣球打出了场外。


例句:

Nobody can possibly save such a smash.

没有人能救起这样的扣球。


十分走红的歌曲(或电影、戏剧)[C]


例句:

The play was a smash on Broadway.

这出剧轰动了百老汇。


v.

捣毁,打败,粉碎,使结束 [T]


例句:

Not only do they rob you, they smash everything too.

他们不仅抢夺你的财物,还要把每样东西都捣毁。


例句:

Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.

他们力图重整政坛、摧毁现有的政党机器,却以失败收场。


(哗啦一声)打碎,打破


例句:

Don't smash the teacup.

别把茶杯打了。


例句:

It's an old Greek custom to smash plates to the end of a meal.

餐后摔盘子是一个古老的希腊风俗。


猛击 [T]


例句:

He could keep on her track till they were in some quiet place, and then smash her skull in with a cobblestone.

他可以跟着她到一个僻静的地方,然后用一块石头猛击她的脑袋。


(用力)撞开,击穿,闯过 [T]


例句:

I lost my key and had to smash the window open.

我把钥匙弄丢了,只好把窗户撞开进屋了。


例句:

Don't smash the door open; I have a key!

不要把门撞开,我有钥匙!


二、词义辨析:


break,burst,crack,crush,fracture,shatter,smash

这些动词均含“打破、弄碎”之意。 break常用词,含义广泛,多指猛然用力将坚硬物打破或损坏。 burst指某物因内部外部压力过大而出现严重破裂、爆开或胀破。 crack多指因长期使用或经受压力,物体表现呈现裂纹、裂口或破裂、裂开,但一般没成碎片。 crush指用力把东西压破或变形。 fracture比crack的破裂程度更深更严重,常指断裂,医学上指骨折。 shatter指破裂为许多支离破碎的碎片,多用指易碎事物。 smash指突然而猛烈地重击某物,使之破碎或完全变形。


三、相关短语:


smash hit

n. 非常流行的东西


smash up

打破,粉碎,摧毁


四、参考例句:


Hey, what a beautiful smash!

嘿,这球扣得真漂亮!


Don't smash the teacup.

别把茶杯打了。


They will smash all the trammels.

他们将冲决一切束缚他们的罗网。


The pilot was a total smash!

首映集可谓是一鸣惊人。


The teapot fell with an awful smash.

茶壶掉下来摔得粉碎。


The play had its smash premiere.

那出戏首场演出引起了极大的轰动。


The play was a smash on Broadway.

这出剧轰动了百老汇。


If you smash an egg on a stone, the egg will definitely smash.

用鸡蛋去撞石头,鸡蛋肯定会撞个粉碎。


Did you try to smash the lock off?

你没试着把锁砸掉吗?


He gave the rogue a smash on the jaw.

他朝那流氓的下巴猛击一拳。