一、详细释义：


adj.

英[ˈsɛprɪt]; [ˈsɛpərɪt]；美[ˈsɛpərɪt]; [ˈsɛprɪt]

单独的


例句：

Oceania is a separate landmass, but it is separated from Asia by very shallow water.

大洋洲是一块单独的陆地，但它与亚洲之间只隔着很浅的水域。


例句：

Each villa has a separate sitting-room.

每栋别墅都有一间独立的起居室。


分开的


例句：

Business bank accounts were kept separate from personal ones.

银行的商业账户和个人账户是分开管理的。


例句：

Create a separate user interface for every use case.

为每个用例创建分开的界面。


n.

英[ˈsɛprɪt]; [ˈsɛpərɪt]；美[ˈsɛpərɪt]; [ˈsɛprɪt]

分开的事物；选印本

v.

英[ˈsɛpəˌreɪt]；美[ˈsɛpəˌreɪt]

（使）分离，分开 [I,T]


例句：

Separate the end cap from the bumper.

将末端端盖和保险杆分隔开。


例句：

After much heart-searching, they decided to separate.

他们考虑再三之后，决定分开。


（使）分居 [I,T]


例句：

Higher living standards separate the older generation from their children.

生活水平的提高使老一辈人和他们的子女之间的关系疏远了。


例句：

But have you ever tried to separate or thought of separating?

可你们曾试图分居或考虑过分居吗？


二、词义辨析：


divide,separate,part,divorce

这些动词都有“分开”之意。 divide指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。 separate指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。 part多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。 divorce特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。


三、词义辨析：


isolate,separate,segregate,insulate

这些动词均有“分开，分离，隔离”之意。 isolate侧重指完全分离、隔开，也指人或处于完全孤立的状态。 separate指一般意义上的分开或隔开。 segregate指把一群人或物从整体或主体中分离出来。 insulate指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。


四、相关短语：


separate off

分割,分离,分开


separate out

析出


一、参考例句：


Our children have separate bedrooms.

我们的孩子有各自的卧室。


I want a separate room.

我想要一个单独的房间。


Oceania is a separate mainland.

大洋洲是一块独立的大陆。


Separate educational facilities are unequal.

种族隔离教育是不平等的。


One bill or separate bills?

合单还是分开付账？


Launder towels separate from your other laundry.

洗熨毛巾时要和其他衣物分开。


Another possibility is to separate the data.

另一种可能性是对数据进行分离。


Separate the end cap from the bumper.

将末端端盖和保险杆分隔开。


The two parts are separate now.

这两部分现在分开了。


Each villa has a separate sitting-room.

每栋别墅都有一间独立的起居室。