一、详细释义:


n.

匆忙;急忙;仓促;忙乱 [U]


例句:

Please drive safely. I'm not in a hurry.

开车请注意安全。我并不赶时间。


例句:

But I am in a great hurry, man, to take that dispatch.

不过,我很着急呢,伙计,得送那份急件。


渴望,急切 [U]


例句:

She was in a hurry to see her child.

她急切地想见到她的孩子。


v.

赶紧;匆忙 [I]


例句:

She hurried home to tell them the news.

她匆匆回家告诉他们这一消息。


例句:

They started a few minutes ago, and we must hurry to catch up.

他们几分钟前已出发,我们必须赶紧追上。


使赶紧;催促;急派 [T]


例句:

You needn’t hurry me. I will have finished it by the time you are ready.

你不用催我。等你准备好我就做完了。


例句:

The sick child was hurried to the hospital.

生病的小孩被赶紧送往医院。


二、词义辨析:


quicken,accelerate,hasten,hurry,rush,speed

这些动词均含“加快,使加快”之意。 quicken普通用词,指增加速度、速率。 accelerate着重指频率或速率运转加快。 hasten指由于事的紧迫性或突然性而加速。 hurry指赶紧或匆忙地做某事或催促别人做某事,隐含草率或混乱意味。 rush含义与hurry相近,但显得更仓促更慌乱。 speed侧重实际的快速行动。


三、词义辨析:


haste,speed,hurry,dispatch

这些名词均含“迅速,急速”之意。 haste中性词,用作褒义指动作迅速,事情做得又快又好;作贬义用时,指做事急躁,行为鲁莽,得不到预期的结果。 speed多用于褒义,指行动敏捷快速,效果好。 hurry指急速从事某项活动或匆忙对付一件事情,含明显慌乱的意味。 dispatch指迅速、敏捷地结事某事,强调敏捷和及时。


四、参考例句:


Hurry up, Eddie.

艾迪,快点。


Hurry up and get dressed!

快点穿上衣服!


Time is stressful,hurry up.

时间紧迫,快点。


For Gawd's sake hurry up!

看在上帝的份上快点吧!


Trade hurry for calm, confidence, and precision.

把快速转变成冷静、自信以及准确。


Hurry up, or we'll be late.

快点儿,不然要迟到了。


Hurry up, it is going to pour.

快点,要下雨啦。


'No need to hurry,' Ben said casually.

“不必急,”本漫不经心地说。


Hurry up with that damned stretcher!

赶快把那该死的延伸器弄好!


Hurry, or else you'll be late.

快点儿, 不然你要迟到了。