一、详细释义：


v.

鼓舞，激励 [T]


例句：

The record of his triumphant passage will inspire free hearts for all time.

他的胜利航程将永远鼓舞着自由的心灵。


例句：

You inspire me to greater efforts.

你激励我更加努力。


赋予灵感；启迪，启示；激发，产生 [T]


例句：

The negative protagonists in the play inspire hate in me.

该剧中的反面角色激起我心中的仇恨。


例句：

The best museums educate, entertain and inspire us.

最好的博物馆可以用来教育，娱乐和给我们赋予灵感。


吸，吸入 [I]

二、词义辨析：


encourage,inspire,excite,stimulate

这些动作均表“鼓励，激励”之意。 encourage指提高某人情绪，增强战胜困难，实现目标的信心和勇气。 inspire通常指鼓起勇气，充满信心和希望。 excite主要指某人的言行或其它外界因素使他人变得兴奋或感情冲动，多用被动态。 stimulate尤指人或物因外界因素而受到刺激，使人振作起来或增强做某事的信心和勇气。


三、参考例句：


I inspire the dreams that guide you.

我唤起了指引你的梦想。


You inspire me to greater efforts.

你激励我更加努力。


Do you want to inspire your students?

你想激励你的学生？


Gravitating to people who inspire you

和激励你的人相处。


We should inspire the children to think.

我们应启发儿童思考。


We should inspire the children to think.

我们应启发儿童思考。


You inspire me to greater efforts.

你激励我更加努力。


What qualities in them inspire me

他们身上的什么品质刺激了我？


Learn from people who inspire you.

向激励你的人学习。


You still fascinate and inspire me.'

“你令我着迷，给我灵感。”