节目简介:SherryAN侃英国是一个: 文艺清新(越说越污)、内涵深邃(深井冰晚期)、根正苗红(三观跑偏)同时又能教会大家很多英语文化小知识(绝对不是堆砌百科)的欢脱freetalk!

终于到了乱炖腐国娱乐圈的这期了~有在我们这期节目里听到你的大本命吗?抖森?本尼?科林叔?小雀斑?啧啧啧~别急,被圈粉之前先想想:你真的了解你的男神吗?那这期的男神quiz你一定都能答对咯?

Quiz!Facts you don’t know about your British idol!

Tom Hiddleston

汤姆·希德勒斯顿

Q:抖森说,如果自己没去演戏的话,他的理想职业是什么呢?

A:Hiddleston has said that if not for acting, he would have been a cowboy. If he had a horse, he'd name it "Balthazaar."

本尼迪克特·康伯巴奇

Q:外国流行间隔年,本尼在间隔年都去干了啥?

什么是间隔年(gap year)?毕业流行"间隔年" 明星大腕都去干了啥

间隔年(Gap Year)是西方国家的青年在毕业以后、工作之前所做的一次长期旅行,以使年轻人在步入社会前体验不同社会环境的生活方式。期间,学生离开自己的国家旅行,也适当做一些志愿者工作,培养积极的人生态度,学习生存技能,增进自我了解,从而找到自己真正想要的工作,更好地融入社会。

A:During his gap year, he taught English in a Tibetan monastery.

科林·费斯

Q:科林叔“演戏”的第一个角色是啥?

A:Colin Firth developed his taste for acting when he was at infant school. This is where he secured his first starring role – playing the character Jack Frost in the infant school pantomime!

注:Jack Frost(同《守护者联盟》)欧洲英国民间传说中的雪精灵,守护黑夜和美梦。冻人的出现意味着秋天即将结束,冬季来临。

小雀斑

Q:有去试镜《霍比特人》的小雀斑,看中了哪个角色?

A:He Was Almost Bilbo Baggins. Redmayne auditioned for the role of Bilbo Baggins in The Hobbit. Perhaps thankfully for us all, he didn’t get the part.

罗温·爱金森

Q:憨豆先生Mr Bean,其实导演丢了一堆蔬菜名来命名现在的憨豆先生,不叫Mr Bean之前,他叫啥蔬菜先生呢?

A:Then the show’s creators began throwing around some vegetable names, and considered Mr. Cauliflower before deciding on Mr. Bean.

本·卫肖

Q:扮演Q的他,是007史上最____的演员(填空)

On the topic of casting, Whishaw, 32, is the youngest ever actor to play Q in the James Bond films.

(更多完整内容,请收听我们的节目哦~)

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。