小编导读:又是一年开学季,相信许多同学们都对新的学期充满期待。新的征程、新的机遇和挑战,如何做到游刃有余呢?今天,我们就来讲几个与学习习惯有关的短语,这些表达方式都是十分有趣的哦,一起来看看吧!

若要取得好成绩,学习时当然要全身心地投入啦。我们中国有句古话叫做“只要功夫深,铁杵磨成针”,英语里也有一个短语与此对应。这个短语就是:

keep one’s nose to the grindstone

字面意思:将鼻子一直对着磨刀石

引申意思:坚持不懈地努力工作

例句:If you want to do well in the exam, keep your nose to the grindstone. (如果你想在考试中取得好成绩,一定要全身心地投入到复习中去哦。)

虽然努力学习非常重要,但是制定切实可行的计划也不可忽略,一定不要想着一口吃成胖子哦。在英语里有个短语叫做:

bite off more than one can chew

字面意思:咬下的一块太大,超过了自己的咀嚼能力

引申意思:试图做一件超出自己能力范围的事情

例句:Make good plans, and bite off more than you can chew. (做好计划,不要试图一口吃成胖子。)

除了学习之外,我们还有许多其他事务要忙,比如社团工作和朋友聚会等等。但学业还是最重要的,要专心致志,避免被其他事务分心。过度分散精力用英语怎么说呢?有个短语叫做:

spread oneself too thin

spread:分散

thin:

大家可以想象一下,当我们擀面的时候,如果把面饼擀的太大,饼自然也就薄了,这就是这句短语的字面意思。

引申意思:过度分散精力

例句:Remember, if you want to get a good score, don’t spread yourself too thin when you are preparing for the exam. (记住咯,如果想要在考试中取得好成绩,复习的时候可不要过度分散精力哦。)

这就是我们今天学习的三个短语,与学习工作的习惯有关。新的学期,祝愿大家都能轻松应对,圆满收获哦。

 

声明:本文系沪江英语原创内容,严禁转载。

更多精彩内容,扫码或戳下面名片订阅社刊《FM·趣说英文》