前一段时间,男神霍金开通了微博。现在,又一男神——《指环王》和《霍比特人》里迷倒万千少女的精灵王子,我们的“开花”奥兰多·布鲁姆也开通微博啦@OrlandoBloom!据悉,这是奥兰多·布鲁姆本人第一个社交账号,在首条微博中,他晒出了自拍照,其中还有小鲜肉吴磊……

他在微博中写道:

“To my dearest Chinese fans thank you for your love. Watch out for BlissBloom Productions. Stay tuned!”
“写给我最亲爱的中国粉丝,感谢你们的爱。请留意‘BlissBloom’公司,敬请期待!”

“BlissBloom”公司是什么呢?精灵王子这次开通微博是因为要进军中国了,人家不光要演戏,还要开一家公司,名字就叫做“BlissBloom”。

奥兰多·布鲁姆因饰演《魔戒三部曲》中的精灵王子,以及《加勒比海盗》中的男二号威尔·特纳被人们熟知。这次进军中国,更是吸引了许多中国粉丝的眼球。

6月17日上午,在第19届上海国际电影期间,熙颐影业举行了年度发布会,“精灵王子”奥兰多·布鲁姆、导演克里斯多夫·甘斯、导演吉勒莫·塞勒、演员吴磊、景甜、刘恩佑、等出席了此次发布会。熙颐影业现场宣布和奥兰多·布鲁姆一起在中国成立制片公司,奥兰多·布鲁姆首度进军中国的作品便是动作大片《极智追击:龙凤劫》,其中出演的还有中国演员吴磊、景甜。

奥兰多·布鲁姆这次进军中国也吸引了许多外媒的眼球:

Orlando Bloom and Bliss Media are teaming to form BlissBloom Productions with the first project of the venture to be the thriller "S.M.A.R.T. Chase: Fire & Earth".
奥兰多·布鲁姆与熙颐影业合作成立BlissBloom公司,他们合作的第一部作品就是惊险动作片《极智追击:龙凤劫》。

The script is about a washed-up private security agent given the rare opportunity to escort a valuable Chinese antique out of Shanghai, but is ambushed en route.
故事讲述的是一个过气私人安保员得到了一个难得的机会——护送一件贵重的中国古董出上海,但在半路却被伏击了……

With the safety of the women he loves in jeopardy, he has to work with his team of security experts to save her. Bloom is attached to star alongside Jing Tian, Leo Wu.
为了救出处于危险中的爱人,他必须和团队中的安全专家合作。布鲁姆与明星景甜、吴磊一同出演。

又一男神进军中国演艺圈,中国粉丝们是不是嗨翻啦?在看这部《极智追击:龙凤劫》之前,我们先来回顾一下男神在《魔戒》中的经典台词吧!

I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.
我宁愿和你只共度一生,也不愿面对永生的孤寂。

Many that live deserve death. Some that die deserve life.
许多人本来就该死,也有些死人本该活在世上。

Look for your friends. But do not trust to hope. It has forsaken these lands.
去找你们的朋友,但别怀有希望,希望早已弃我们而去。

Let this be the hour when we draw swords together. Now for wrath now for ruin and a red dawn.
让我们一起拔剑抗敌。我们满怀愤慨,为迎接血战后的黎明。

Death is just another path one that we all must take. The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it——White shores and beyond. A far green country under a swift sunrise.
死亡只是另一条路,是我们每个人都要走的路。当灰蒙蒙的世界放晴,眼前呈现出一片银白透亮,你就会看见它,洁白的海岸和死后的世界。在日出时的一片辽阔的绿色国度。

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。