【重点词汇】

1. stay out of

Charles 对Erik 能在这里停留这么久感到惊讶，Erik 希望Charles 不要进入他的思维，并且不要阻止他复仇。Charles说：“对不起Erik，我目睹了Shaw对你所做的事，我感受到了你的痛苦，我可以帮你。” “stay out of”意为“不参与…”，“不插手”，“置身于…之外”。

2. kid oneself

Erik 表示不需要Charles 的帮助，Charles 说：“不要骗自己了，昨晚你就需要我的帮助。你现在走了，不仅仅是离开我，在这里你有机会和大家组成比自己一个人强大得多的力量。我不会阻止你离开的，虽然我可以，但是我不会。”“kid oneself”意为“自己欺骗自己”，“文过饰非”。

3. be fine with

CIA 认为Charles 默认有中情局的介入：“首先，外面那个是我的机器，其次，更重要的一点，这是Charles的决。Charles对中情局插手没有意见，对吧?”“be fine with”意为“认同”，“没有意见”。

4. solitary confinement

Charles 和 Erik开始到处寻找变种人，他们找到了冲击波Alex，他被单独监禁。Alex 在《X战警：天启》中引荐自己的弟弟镭射眼进入学校。“solitary confinement” 意为“单独监禁”。

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。