Some say people want money from popularity, but focusing on how Internet stars make money is beside the point. It’s their creativity that helps them gain much attention and love, also exactly what’s inspiring.
It’s not news that a single move of an Internet celebrity could make people talk. Most people get a good impression on those who behave positively, and no harm will be done to both sides.
2)be…no longer指不再处于先前的某种状态,含义相当于not anymore/not any longer
反方:“网红”现象正在成为一种消极趋势!
1.“小马甲说好,那绝对差不了。”
I admit that Internet stars can be upright, but the truth is many of them are using their credibility to make money. Their promises on the products come out of nowhere.
我承认有些网红很正直,但事实上许多网红都在依靠他们的信誉赚钱。他们对于产品质量的保证是毫无根据的。
Tips:
1)upright是正直,耿直的意思。
2)out of nowhere原意是不知从哪冒出来/不知怎么的(常与come搭配)例如:
Papi got popular out of nowhere.
papi酱不知怎么的就红了。
The cat that scratched me came out of nowhere.
那只抓了我的猫不知是从哪冒出来的。
2.“八国混血这么作,必须骂”
For some reason, people like Vincent Liu tried every way to get attention. The point is not everyone understands it’s better just leave them alone.