抖森教数学卷福花生念童话:儿童节圆满了!
明天是个普天同庆的日子,小朋友大朋友都要过节。
学英语的小伙伴当然也要过节,所以双语君准备了萌萌哒内容投喂。
来听男神女神们给你念童话!
卷福:The Little Red Hen
现在有一个机会,让你不看字幕就能听懂卷福说话。
大家都领教过夏洛克机关枪似的语速,但是为了给小朋友们念童话,他特地把语速放得超慢,还深情并茂、抑扬顿挫的。
一定要看到最后哦,保证能把你萌化。
"Will you help me plant the wheat?" asked Little Red Hen.
"No," said the rat, the cat and the dog.
"Then I will plant it all by myself," said Little Red Hen.
And she did.
"Will you help me cut the wheat?" asked Little Red Hen.
"No," said the rat, the cat and the dog.
"Then I will cut it all by myself," said Little Red Hen.
And she did.
"Will you help me make the flour?" asked Little Red Hen.
"No," said the rat, the cat and the dog.
"Then I will make it all by myself," said Little Red Hen.
And she did.
"Will you help me make the bread?" asked Little Red Hen.
"No," said the rat, the cat and the dog.
"Then I will make it all by myself," said Little Red Hen.
And she did.
"Will you help me eat the bread?" asked Little Red Hen.
"Yes," said the rat, the cat and the dog.
"No, " said Little Red Hen." I will eat it all by myself."
And she did!
抖森:数学物理公式
听完了卷福大哥哥的小故事,我们还有抖森学长给你补习功课哦。
主持人要求抖森用enticing(诱惑的、迷人的)的语调来念数学物理公式,于是就有了下面这段让耳朵怀孕的录音……
浑身酥麻地听完,表示,如果数学和物理课都由这位老师来教,不知道同学们是学得更带劲呢,还是完全不记得还有东西要学了……
潮爷:《爱丽丝梦游仙境》《霍比特人》
潮爷,Martin Freeman,《神探夏洛克》里萌萌哒花生,有着孩子气的鼻音,还有眉飞色舞的各种小表情。
来听他念《爱丽丝梦游仙境》和《霍比特人》中的小片段,在不同角色间快速切换,毫无ps痕迹,可爱得不要不要的。
B宝:The Cat in the Hat
Justin Bieber唱歌大家都听过啦,那么有没有听过他读故事呢?
在这个视频里,JB自己还是个宝宝呢,他用略带沙哑的声音朗读童话The Cat in the Hat,相当可爱的小故事哦。
油炸叔:《快乐王子》
油炸叔,Stephen Fry,可是英国的国宝级人物, 他毕业于剑桥大学,既是演员,也是作家和电视主持人。
他和裘花,Jude Law,一起演过《王尔德》。
看过这部电影的同学,一定对他在片中朗读的一段王尔德的童话,《自私的巨人》(The Selfish Giant)印象深刻。
除了电影中那段朗读,他也录过很多王尔德的有声书,包括今天推荐给大家的这篇《快乐王子》(The Happy Prince)。
这是一个很沉重的童话,文字从单纯到略带悲凉,读完令人深思。
节选一个小片段欣赏一下。很精致的视频,油炸叔眼神里和腔调中淡淡的忧伤,触动人心。
如果觉得一小段不过瘾的话,我们还有完整视频哦,点击观看。
梅姨:The Sign on Rosie's Door
美国影后梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)现场朗读童书《罗西门上的告示》(The Sign on Rosie's Door)。
"If you want to know a secret, knock three times."
“如果你想知道一个秘密,敲三下门。”
这个有爱的小故事,讲述了Rosie和邻居家的孩子们是如何在平凡生活中寻找快乐的。
所有的孩子读完了一定都想拥有这样一个可爱的邻居。
影后再一次展现了精湛演技,一个人站在黑黑的讲台上,也能把儿童故事读得这样生动有趣,这是一人分饰各种角色朗读的最佳范本。
听完这些小故事,有没有觉得整个人都萌萌哒!
如果是的话,双语君的目的就达到啦。
祝小伙伴们永葆童心!
声明:本文系中国日报授权沪江英语转载。原标题《抖森教你学数学,卷福花生给你念童话,这个儿童节圆满了》。文本仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。