01

五月中旬《愤怒的小鸟》刚刚上映,六月初《魔兽》也将登上大银幕。一部又一部脍炙人口的游戏作品被改编成电影,虽然很多作品被改编后遭到游戏迷的批评,但是也有不少作品获得了成功。英语君就来介绍几部改编得较为成功的游戏电影吧。

《寂静岭》Silent Hill (2006)

豆瓣评分:7.5

剧情简介:罗斯的女儿患有怪病,经常梦游,罗斯四处寻医却无法将其治愈。后来为了女儿,她抛下丈夫带着女儿到了一个叫寂静岭的地方。这个弥漫着浓雾的城镇让人深感不安,祸不单行的是女儿也失踪了,在这里她遇到了很多奇怪的生物,多次身陷险境,但是渐渐地,她发现了这个地方的秘密······

游戏原作:《寂静岭》系列游戏由Konami公司于上世纪末开始发行。该系列游戏注重角色塑造、气氛营造和心理暗示,剧情以类似电影手法展开,游戏进程中不同选择将影响结局。剧情的主导权完全掌握在玩家手中。《寂静岭》以营造压抑和恐怖的气氛见长,该游戏给人一种极度压抑的感觉,因为《寂静岭》中所论述的内容多半涉及对于人性善恶、人伦道德等方面的思考和探讨,其中还涉及到宗教、心理学、神秘学等方面的内容,玩家们经常会猜测游戏中的事物是否影射了现实生活之中的问题与事件。

经典台词:Your faith brings death!You are alone in this limbo and God is not here.
你们的信仰将带来灭顶之灾!你们在地狱门口,孤立无援,因为上帝不在那儿。

观看地址:http://www.bilibili.com/video/av1555069/

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

02

《古墓丽影》Lara Croft: Tomb Raider (2001)

豆瓣评分:7.0

剧情简介:劳拉的父亲在二十年前带回一个从古墓挖掘出的一个箱子,里面有一个神秘的时钟,光明会相信这个时钟是打开时间和空间的钥匙,并一直在寻找它。这把钥匙是一块结晶的陨石金属所铸成的三角形神秘物体,但是被分成了两半,只要把这两半结合为一,光明会的始姐就会获得重生,人类的未来也将永远改变。四十八小时后,当行星完全排成一列,天空将出现全日蚀现象,而这时三角形的力量将到达颠峰。如果错过这个时辰,就必须再等五千年。劳拉必须在短短的两天里先到柬埔寨的吴哥窟,找到三角形其中的一半,然后再赶到西伯利亚的万影窟,找到另一半,及时拯救地球。

游戏原作:《古墓丽影》是由英国EIDOS公司研发的一款特色动作冒险游戏。游戏操作、谜题设计、水下冒险、故事情节等一切的一切都结合得天衣无缝,古墓丽影从此改变了动作冒险游戏。劳拉这位游戏界的“第一女士”迅速风靡全球。到目前为止,《古墓丽影》系列一共出了发行了14部游戏,最新一部是2015年的《古墓丽影:崛起》(Rise Of Tomb Raider)。

经典台词:You're never alone. I am with you always, just as I've always been.
你不孤独,我永远都会陪着你。

观看地址:http://www.bilibili.com/video/av1268486/

03

《生化危机》Resident Evil (2002)

豆瓣评分:7.8

剧情简介:生物工程实验室“蜂巢”中,一种病毒突然爆发,而超级计算机“火焰女皇”为了控制病毒不让其外泄到地面上,将蜂巢全部封闭,病毒很快感染了所有的工作人员。以艾丽丝、瑞恩和马特为首的一个救援小组接到命令后来到了蜂巢,准备将这种病毒隔离起来。然而,队员们很快发现这些工作人员们并不是真正地死去了。他们现在已成为徘徊在蜂巢内恐怖的丧尸。人们一但被他们咬伤或被抓伤就会受到感染,甚至立即变成丧尸,救援小组要如何才能完成任务、脱离险境呢?

游戏原作:《生化危机》(Resident Evil),是由日本CAPCOM公司推出的电子系列单机游戏。该游戏于1996年首次推出。本游戏成为以丧尸等恐怖元素为主题的游戏中极具影响力的代表作品。生化危机系列目前共推出了九款正篇游戏,而第十款正在开发中。除了电玩游戏之外,生化危机系列还衍生出了漫画、电影、小说等多种改编作品。

经典台词:I don't want to be one of those things walking around without a soul.
我不想变成丧尸,没有灵魂地乱跑。

观看地址:http://www.bilibili.com/video/av2021316/

04

《波斯王子:时之刃》Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

豆瓣评分:7.2

剧情简介:波斯帝国时代,随军出征的波斯王子达斯坦在战利品中发现一把魔法匕首时之刃。传说拥有时之刃的人将获得控制时间的能力,并得到永生不死的躯体,甚至完全可以掌控整个世界。国王的弟弟尼扎姆为据有这件宝物,杀死国王并嫁祸达斯坦,达斯坦被迫亡命天涯,最终与塔米娜公主联手,克服重重艰难险阻,将时之刃送回护宝神庙。

游戏原作:《波斯王子》系列始于1989年,当年制作公司还是由乔丹·麦其纳领衔的Broderhund Software公司。游戏最先推出的是苹果MAC OS版,获得好评后又继续推出了PC、FC、MD等各种版本。虽然很多玩家并不知道此作的存在,但是不可否认的是正是本作奠定了《波斯王子》这个游戏是PC动作冒险游戏的开山鼻祖,也是本系列成为不朽传奇的开始。一代中的卷轴技术是首次被应用于电脑游戏中的,随着主角的运动,背景也随之相应地移动,从而使主角的冒险仿如身临其境,其动作和战斗的写实是玩家们前所未见的,而这部3D版将在这上面加以改良,加入了更细腻的角色肢体运动和一些更生动的过场动画,当然场景的变化是即时演算出来的。

经典台词:Whatever their faith ,their bows aren’t that strong, nor it’s their aim.
不要被他们信仰所蒙蔽,他们的弓箭没有那样的锋利,他们的目标也没有那样的坚毅。

观看地址

05

《像素大战》Pixels (2015)

豆瓣评分:6.1

剧情简介:一群外星人误将街机游戏视频流解读成地球对他们的开战宣言,为此他们决定攻占地球,运用游戏作为他们袭击策略。于是曾经的街机冠军,如今的家庭影院安装工——山姆带领几个经典街机终极玩家汇聚在一起,保卫地球。

游戏原作:《像素大战》中出现了许多八九十年代的经典街机和红白机游戏作品,如《吃豆人》、《大金刚》、《俄罗斯方块》、《入侵者》、《超级玛丽》等等。红白机Family Computer(简称FC或FAMICOM)是任天堂公司发行的第一代家用游戏机。在美国经历“Atari Shock”导致电玩产业大萧条之际,重新提振整个电玩产业的活力、奠定近代电玩产业的体制,任天堂也成为电玩游戏的代名词。任天堂成为了现代游戏产业的开创者,在很多方面上确立了现代电子游戏的标准。

经典台词:I got this. If I don't, the world ends. Can't let that happen.
我没问题的,如果我失败,世界就完了。只许成功不许失败。

06

《最终幻想7:圣子降临》Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

豆瓣评分:8.2

剧情简介:自从两年前的赛菲罗斯时间之后,人类虽然从陨石灾难中逃脱,但是曾经繁荣的都市变得满目疮痍。不过人们已经开始投入重建家园的工作之中,而拯救世界的英雄克劳德,却过着与世隔绝的生活。神秘的疾病“星痕症候群”开始在世界蔓延,世界的英雄克劳德,能否再次振作,守护这个世界。

游戏原作:《最终幻想》是一款由日本SQUARE游戏公司制作发行的角色扮演类电子游戏,它是史上最畅销的系列电子游戏之一,从任天堂FC游戏机上的《最终幻想》一代开始,至今已经走过了20余年的历史。在那个时候,正是FC红极一时的年代。充斥市场的是以《勇者斗恶龙》为代表的所谓"勇者派"RPG。那时的史克威尔公司还不过是一个小小的开发游戏的厂商。在做了几个游戏都没有轰动后,制作人坂口博信决定做完最后一个游戏改行。而那个游戏就被命名为《最终幻想》。不曾想,游戏一经推出就备受玩家的注目。

经典台词:So ,what if they look hopeless?If it were we,i still wouldn't give up.
如果是我...绝对不放弃。即便情形无比绝望。

观看地址:http://www.bilibili.com/video/av1116806/

07

《愤怒的小鸟》The Angry Birds Movie (2016)

豆瓣评分:7.2

剧情简介:在一座与世隔绝的美丽小岛上,住这一群乐天知命的鸟。作为一只天生拥有黑粗眉的小鸟,“胖红”走到哪里都被嘲笑或是无视,它对在家门外踢球的捣蛋鬼毫不客气,暴脾气让它更加孤僻。不过即便是暴躁的“胖红”也有脾气相投的死党,“飞镖黄”恰克与“炸弹黑”就是它的好基友。不过易怒的胖红、亢奋的恰克和容易爆炸的炸弹总是因为各自的怪性格而不被其他的鸟接纳。当“绿猪”初到小鸟岛时,正是敏锐的“胖红”发现了蹊跷之处,然而法官大人却无视“胖红”的忠告,导致蠢萌“绿猪”诡计得逞。

游戏原作:《愤怒的小鸟》是由Rovio Entertainment Ltd.开发的一款休闲益智类游戏,于2009年12月首发于iOS,而后在其他平台发行。这款游戏的故事相当有趣,为了报复偷走鸟蛋的肥猪们,鸟儿以自己的身体为武器,仿佛炮弹一样去攻击肥猪们的堡垒。游戏是十分卡通的2D画面,看着愤怒的红色小鸟,奋不顾身的往绿色的肥猪的堡垒砸去,那种奇妙的感觉还真是令人感到很欢乐。而游戏的配乐同样充满了欢乐的感觉,轻松的节奏,欢快的风格。不过在进行游戏的时候却没有这样的音乐。

经典台词:I told you not to mess with me!
我告诉过你不要惹我!

08

《杀手:代号47》Hitman (2007)

豆瓣评分:7.1

剧情简介:代号47是一个利用基因技术制作的复制人,受雇于神秘组织进行刺杀活动,47是他颈背条码的最后两个数字,也是他的名字。因为卷入了政治阴谋,47在东欧遭到了国际刑警和俄国军队的双重追杀。在追查真凶的过程中,他遇上了一个致命的女人。杀手的冷酷无情渐渐被女人瓦解,但是生命也正在受到威胁······

游戏原作:《杀手》(Hitman)是由Eidos公司旗下IO Interactive团队在2000年所发行制作的一款以PS系列,Xbox系列及PC平台上的第三人称射击游戏。游戏在全世界范围内取得十足的成功,亦获得过一些大奖。代号47 (Agent 47)为贯穿《杀手》系列的主角,他是DNA重组技术下的产物,所含的基因取自于五个罪大恶极的囚犯,因此代号47便有倾向杀戮的个性。他被训练成一个完美的杀手,无论是力量、速度与智慧都异于常人。为高个子、光头、蓝眼睛,以及有条理的人。

经典台词:These man are selected at birth...rejects,orphans...All of them are unwanted and disposable.They are made experts in every aspect of combat.And programmed for one purpose.To kill.
这些人在出生时就被选中,弃儿,孤儿,他们都没人要而且可以随时丢弃,他们被训练成无所不能的战斗精英,目的只有一个,杀人。

观看地址:http://www.bilibili.com/video/av3209914/index_10.html