提到王室贵族,不知道大家第一个想到的是不是超长待机的伊丽莎白女王,眼看着这位经历了二战,90岁高龄的女王已经在位64年了,威尔士亲王的头发就不说了,威廉王子的头顶也在荒漠化的路上。说起来这些王室贵族也是有不少的趣事被搬上大荧幕,这一期就让我们回顾一下在电影中王室贵族的各种日常故事吧。

《国王的演讲》(The King's Speech)是汤姆·霍珀 执导,脸叔——科林·费斯、杰弗里·拉什主演的英国电影。

影片讲述了1936年英王乔治五世逝世,王位留给了患严重口吃的艾伯特王子,后在语言治疗师莱纳尔罗格的治疗下,克服障碍,在二战前发表鼓舞人心的演讲。

该影片于第35届多伦多电影节获得了最高荣誉观众选择大奖。在2011年第83届奥斯卡上获得12项提名,并最终拿到最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳原创剧本四项大奖。影片还获得金球奖、美国制片人公会、导演公会和影视演员公会奖等多项提名和奖项。

这部电影的原声大碟集合了各种交响乐曲,其中最出彩的莫过于对贝多芬七号协奏曲那著名慢乐章的使用了。在影片的高潮,患有口吃的英国国王,克服恐惧,又一次站在麦克风前,做战前广播演讲。随着音乐的展开,国王的演讲越来越流畅,也越来越带给观众感动。这处的音乐和剧情的结合,简直天衣无缝。还有最后电影的尾声也是这支曲子,与之前的高潮相呼应。

协奏曲是concerto,钢琴协奏曲是piano concerto,交响乐是symphony。

Beethoven's Ninth Symphony is a glorious piece of music.
贝多芬的第九交响曲是壮丽的音乐篇章。

《罗马假日》也是一部经典的浪漫爱情电影,故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。影片由格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演,取得了巨大的成功,成为好莱坞黑白电影的经典之作。奥黛丽·赫本也因该片获得了她一生最重要的奖项——奥斯卡最佳女主角奖。电影上映后,片名成为很多商号争抢的名字,甚至还用罗马假日作为品牌的摩托车。这位公主的原型,是现任女王的妹妹,玛格丽特公主。

电影中有一句经典的台词:

Lift up your head princess, if not, the crown falls.
请抬起你的头,我的公主,不然皇冠会掉下来的。

没错,就是别低头,王冠会掉。

《Only You》这首歌曲原本是一首布鲁斯风格的歌曲,在电影《罗马假日》中表现是极致的浪漫。电影是永恒的黑白电影经典,美丽的公主,帅气的记者,看似老套的故事背后,却有着惆怅浪漫的情节。电影中的台词、音乐都充满了诙谐与智慧,值得一再品味。但是很多人应该是通过《大话西游》中罗家英饰演的话唠唐僧知道的。

can thrill me like you do
你能让我如此感动

and fill my heart with love for only you
填补我的心,只爱你

Only you
只有你

can make this change in me
能改变我

For it's true
这是真的

you are my destiny
你是我的命运

destiny这个词是不可数名词,意为命运,天数;定数。

He always pins his destiny to other person.
他常把自己的命运依附于别人身上。

当然除了这两部电影,还有《埃及艳后》,《亚历山大大帝》,《茜茜公主》,《倾国之恋》这些电影,感兴趣的话,大家都可以去看一看,感受一下这些王室贵族的喜怒哀乐。