学汉语拼音长大的小编,第一次见到英语音标时吓了一跳啊,音标跟拼音肯定是失散多年的兄弟吧,不然咋那么像呢!

前两篇提到的15个音标长得一模一样不说,发音也像了九成,今天我们再看4个音标dʒ tʃ ʃ ʒ和汉语拼音里的zh ch sh r,前者就是长了“鹰勾鼻”(ʒ)、留了“披肩发”(ʃ),样子变了而已么,骨子里还是有颗拼音芯啊,不信你听:
 

话说dʒ tʃ ʃ ʒ响应召唤,派出各自家族中的代表Jaw、Chee、Shore、Jean,飘洋过海回来与拼音兄弟吃餐团圆饭,兄弟们自然要隆重接待,怕招呼不周,还特意拉了表亲作陪:

迎接Jaw/dʒ/的是老赵(zh)和小焦(j);
迎接Chee/tʃ/的是老迟(ch)和小齐(q);
迎接Shore/ʃ/的是老邵(sh)和小肖(x);
迎接Jean/ʒ/的是老让(r)。

一番寒暄之后,开始自报家门,果然发现彼此十分相似,却又有所区别。经过仔细分辨,决定按照发音,重新落座:

赵—Jaw—焦;迟—Chee—齐;邵—Shore—肖;让—Jean。

酒席之中,兄弟们热烈攀谈,笑声不断:

Chin,不要说成抻抻下巴或是亲亲下巴;
Sheryl,不是蛇肉也不是蝎肉;
James,不能这么死也不是芥末丝;
Vision,离伟人只差一个舌尖的高度(舌尖要稍微卷起,不要平贴住上颚)!

小编,你够了!调侃了这么多,还能不能好好学音标了?好吧,我们最后再总结一下/dʒ/、/tʃ/、/ʃ/、/ʒ/四个音标的发音。

其实小编不想告诉你太多的姿势,什么舌尖怎么摆、舌根往哪儿放,只悄悄透露一个简单有效的诀窍:往相应的那两个拼音兄弟中间找,一定可以找到他们!
 

如果你对美音感兴趣,可以看看 英语零基础入门【美式音标】

如果你对英音感兴趣,可以看看 英语零基础入门【英式音标】

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。