There were twelve fairies, and they were all sent invitations. A thirteen fairy had not been heard of for so long that it was presumed that she was dead. No invitation was sent. The day of the christening was sunny and bright. The Princes was named Briar Rose, and the fairies began to give their gifts. 
一共有十二位仙女，她们都收到了邀请。第十三位仙女早就没有消息了所以大家都认为她已经死了，没有邀请她。洗礼的那天阳光灿烂。这位公主被取名为布瑞尔•罗丝，仙女们开始送上礼物。

"She shall be beautiful, "said the first.
第一位仙女说，“她会非常漂亮的。”

"She shall be wise ,"said the second.
第二位说，“她将非常聪明。”

"She shall be good,"said the third.
第三位说，“她的一切将很美好。”

"She shall be kind ," said the fourth.
第四位说，“她将很善良。”