小编导读：看过《银河护卫队》的朋友的印象是这样的——治愈系盟友，文可卖萌，武可杀人……

很多时候和干脆面小浣熊一起出镜食用更佳CP感更好（扯什么--）

但是不幸的是，但“树人”出现在三次元的时候，画风就不那么轻松愉悦了==我们只感受了满屏的密恐以及……这个世界的恶意（不要怀疑，这不是PS绝不是）

手贱慎划

手贱慎划

手贱慎划

好吧英语君救不了你了……

A Bangladeshi man dubbed as the tree-man because of wart-like lesionsgrowing from his hands and feet has been admitted to hospital. 
因为被医院确诊手脚长出树瘤样的病变，这名孟加拉国的男子被称为“树人”。

Abul Bajandar, 25, from Khulna, has been suffering from a disease known as Epidermodysplasia Verruciformis - a rare and inherited skin disorder - for the past seven years. 
25岁的阿布·巴干达来自库尔纳，过去7年里，他一直饱受“疣状表皮发育不良”症的折磨——这是一种极为罕见的遗传性皮肤病。

The father-of-two first noticed the warts on his body after cutting his knee as a teenager.
已是两个孩子的父亲的阿布第一次注意到身体长出“树瘤”是他划伤了膝盖之后，那时的他还是个青少年。

He was later sacked from his job and shunnedby neighbours when the branch-like growths covered much of his body and stopped him from working. 
之后，树枝状的病变遍及了全身，他没法工作了，被解雇，邻居也对他也避之不及。

Doctors at the Dhaka Medical College and Hospital (DMCH) will now decide on his treatment after forming a medical board of experts.
现下，成立了专家医委会后，达卡医学院的医生将针对其病症展开治疗方案。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。