The premier industry event for menswear, Pitti Uomo holds its 89th trade fair in January under the theme “Pitti Generations.” 2016’s event will focus on the continued blurring of distinctions between styles and influences, with age no longer a barrier of your style intentions.
男装界的领头羊，Pitti Uomo于一月份举办了第89届展览会，本届展览会的主题为“Pitti几代人”。年纪在时尚意识中已不再是障碍，因此今年的交易会将关注时尚和影响力之间不断模糊的区别。

Highlights of Pitti Uomo 89 includes Korean designer JUUN.J showcasing his menswear collection in Florence for the first time, while the Pitti Uomo 89 Designer Project is this year fulfilled by adidas Originals in collaboration with Japanese designer Yosuke Aizawa and his White Mountaineering label.
本届展览会的一大看点便是将首次展示韩国设计师JUUN.J在佛罗伦萨搜集的男装。今年展览会的专案设计师将由阿迪达斯三叶草联合日本设计师相泽阳介的白山系列共同完成。

Label highlights include luxury British label Aquascutum showcasing its FW16 alongside its iconic rainwear collection; the presentation of the Champion x BEAMS capsule collection; Canada Goose choosing a larger, independent space to unveil its undisclosed new project.
品牌看点包括：英国奢侈品牌雅格狮丹将展示旗下的FW16系列以及其标志性的雨衣藏品；Champion x BEAMS套装系列展览；Canada Goose会在一片较大且独立的区域公布自己的新品。

介绍完本届交易会的主要看点，英语君为大家献上养眼福利啦。快来看看2016年秋冬Pitti Uomo的街拍吧！全世界最会穿衣的老头都在这里了！！！

哎呀，这位帅哥的灰色西服和亮眼领带，再加上那完美的身材，简直是秒杀众人啊~尤其是口中那支烟，更是突出大叔的成熟与帅气哇！妹子们有木有流口水！

这位大叔那双骚气俏皮的“尖角格子蝴蝶”鞋亮了~

大叔，您这身俏皮的绅士打扮，是从3,40年代穿越来的吗？！

看到这张照片，英语君只想代表各位妹子们送给这位帅气大叔一首歌：Call Me Maybe~~~~高冷绅士、学院气质爆棚有木有！！！

这位大叔也是很有型，一身牛仔休闲装扮，加上那颜色鲜艳的山地车，帅的不要不要的~

额，这位大叔的“小短腿”搭配上复古风的外套和那小圆眼镜，也是喜感十足。那长长的胡子也是为他增添了不少“历史”气质呢~~~

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。