1

Andressa Damiani, from Blumenau, who has a 20-inch waist and wears a 32F bra size, boasts the same facial features as a doll - including huge eyes and long legs.
来自巴西布鲁梅瑙的安德瑞莎·多米安妮童颜巨乳。她酷似芭比娃娃,她有一双大眼睛、纤细双腿、20英寸的小腰身以及32F的罩杯。

The 23-year-old has found fame in her native country with passers-by on the street calling her 'Elsa' because of her resemblance to the character in Disney's Frozen.
这位23岁的女子在巴西走红,因为她太像迪斯尼动画《冰雪奇缘》中的艾尔莎,因而走在路上被众路人当作那位冰雪女王。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

3

The Brazilian felt she couldn't fit into the normal beauty standards in Brazil so decided to embrace her unusual appearance and accentuate using makeup on her facial features.
这位巴西女子认为自己不符合巴西的一般审美标准,因而决定坦然接受自己非同寻常的样貌,通过化妆来凸显自己的面部特征。

4

In her twenties, Andressa decided to fully embrace being a doll and started wearing contact lenses to cover her naturally brown eyes.
20岁时安德瑞莎下定决心要完完全全地把自己装扮成芭比娃娃。她开始带上隐形眼镜,遮蔽其原本褐色的眼瞳。

5

Andressa walks her dog for exercise to keep her trim figure in shape and said she does not 'starve' herself to stay thin. On her YouTube channel, which has more than 600,000 subscribers, she shows viewers how to achieve her style.
安德瑞莎会用遛狗来锻炼身体,保持修长身材。她称自己没用过节食的方式来瘦身。她会在自己的油管(YouTube)频道中展示自己如何达到芭比的效果。现在已有超过60万人订阅她的油管账号。

6

Andressa said: 'I also started wearing cute clothes in my favourite colours - pastel pink, sky blue and lilac' and embraced the fairytale look.
安德瑞莎表示:“我还开始穿卡哇伊的衣服,淡粉色、天空蓝和淡紫色都是我喜欢的颜色。”她喜欢看上去像是童话中的人儿。

7

Andressa demonstrates how to get her look on YouTube, she uses dark brown shadow applied under the eye and the lower lashes are glued on below the natural lashline to give the illusion of bigger eyes.
安德瑞莎在油管上演示了怎么化芭比妆,她画深褐色的眼线,并会粘上下眼睫毛,让眼睛看上去更大。

2

As a child, Andressa was very shy with no friends to speak of. She was often alienated by her classmates because of her unusual 'Human Barbie' looks, pictured aged four.
安德瑞莎小时候很内向,没什么朋友。因为她长得不一般,像是真人版芭比,同学们经常排斥她。照片中是4岁的安德瑞莎。