With my Instagram account @guigurui I try to demonstrate you don’t need a professional camera to take a good picture. With the use of a smartphone, one can take a beautiful picture that tells its own story.
用我的Instagram账号@guiguru，我尽可能展示不用专业相机也可以拍出好的照片。运用智能手机，我们就可以拍出有故事的大片。

Many people don’t like rain, but the puddles left behind can be more than magical. Every time I see a puddle I take out my smartphone and put my camera lens as close as I can get to the puddle and capture its parallel world. These are some of my puddle reflections I have taken in different cities.
许多人不喜欢雨天，但雨后的水塘颇具魔力。每每我看到水塘，我就拿出智能手机，安好镜头，离水塘越近越好，拍出平行的世界。如下是我从不同城市拍到的水塘倒影。

Puddles of Madrid, Spain
西班牙马德里的水塘

Puddles of London, England
英格兰伦敦的水塘

Puddles of Lisbon, Portugal
葡萄牙里斯本的水塘

Puddles of Toronto, Canada
加拿大多伦多的水塘

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。