小编导言：回过神的时候才发现，我们天天生活在谎言之中~对别人撒谎也就算了，问题是很多时候我们也会对自己撒谎。骗自己可以的，骗自己要死了，骗自己最后一次了，骗自己厉害的很……但是骗到最后估计谁都信不了，因为然并卵——这些骗自己的熟悉谎言英文都该怎么说？BUZZFEED来告诉你！

1. “Just one drink.”
就喝一杯~

2. “I’m going to definitely buy it.”
爷就买这个了！要定了！

3. “It’s perfect.”
完美~（搭配金星老师手势食用效果更佳）

4. “Be right there.”
我马上到（骗谁呢？）。

5. “I’m a genius.”
我是天才！（樱木花道？）

6. “This summer is going to be the best.”
这个夏天将会是最棒的！

7. “This is hilarious.”
好！好！笑！

8. “Once or twice.”
就一两次……

9. Doctor: How often do you drink alcohol?
医生：你多久喝次酒？

Me: Once or twice.
我：就一两次……

10. “Sorry I’m late.”
抱歉我迟到了TT（装给谁看呢）

11. “Now I can really see.”
现在我发现了……

12. “I forget.”
我忘了。

13. “I CAN’T.”
我办不到。

14. “I am so healthy.”
人家健康的很~

15. “I’m not hungry.”
我不饿。

16. “I’m not cheating.”
我没骗你。

17. “I’m gonna die.”
我要死了……

18. And “Everything’s great.”
一切都好的很~

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。