【新词】

rushing clan：奔奔族

A group of people who love to have fun but hard work.

一群热爱玩乐却玩命工作的人。

【新词来源】

“奔奔族”，“东奔西走”之族，最新的网络名词，最早来自于一个汽车品牌——奔奔。奔奔族是生于75-85这10年间的一代人，也是目前中国社会压力最大、最热爱玩乐却最玩命工作的族群。奔奔族被称为“当前中国社会中最重要的青春力量”，他们一路嚎叫地奔跑在事业的道路上；同时他们又是中国社会压力最大的族群，身处于房价高、车价高、医疗费用高的“三高时代”，时刻承受着压力，爱自我宣泄表达对现实抗争！

【奔奔族的特点，看看你对上了几个？】

The characters of rushing clans:

1.Happy and young 年轻快乐

2.Frankness 率真

3.Infinite creativity 创意无穷

4.Not stick to tradition 不拘传统

【栗子】

1. After graduation, they joined the Rushing Clan and soon became successful professionals.
毕业后他们加入了奔奔族，不久就成了成功的职业人士。

2. Rushing clans attribute the root of the problem to the unfair society.
奔奔族把问题归结于不公平的社会环境。