《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目!

今日主持人:Jessica7624(西卡)

20秒音频:

小编模仿音频: 

模仿文本:

On the long journey through Mexico, many are robbed and abused, including children who travel alone.
Border Patrol spokesman Peter Bidegain says once they cross, the child immigrants often seek the protection of the agents and confide in them.
"A lot of times when you ask them,you know,how was your journey, what was it like,they start to cry. It's very emotional; it's emotional for the agents, and it's emotional for the kids," said Bidegain.
在穿过墨西哥的漫长路途中,许多人被抢劫,受到虐待,包括独自行走的孩子们。
边境巡逻的发言人Peter Bidegain说,一旦他们要越境,这些移民儿童往往寻求中介人的保护,并信赖他们。
“很多次,当你问他们,你们的路途怎么样,它是什么样的,他们就开始哭泣,情绪容易激动,这会使中介人情绪激动,会使孩子们情绪激动。”

重点单词发音讲解:

重点单词发音图解:
450)=450">

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>