左顾右盼的英文：
[Literal Meaning]
left/glance/right/look
to glance right and left

[解释]
顾：看；盼：望。向左右两边看。

[Explanation]
to look around

[例子]
来世博会参观的小学生们左顾右盼，显得非常开心。

[Example]
The pupils who came to the World Expo glanced right and left and looked very happy.

参考例句：
  • Casting glances here and there, he seemed to be looking for somebody.
    他左顾右盼，像是在找人。
  • They enter with wandering eyes.
    他们一进门便左顾右盼。
  • He looked right and left before crossing the street.
    他在穿过马路之前，左顾右盼。
  • She twisted from side to side, pointed, bounced about and so jounced the baby that he wailed miserably.
    她扭着头左顾右盼，指东指西，又蹦又跳，把孩子颠得嚎啕大哭起来。

到沪江小D查看左顾右盼的英文翻译>>

翻译推荐：