自暴自弃的英文：
[Literal Meaning]
oneself/damage/oneself/abandon
to abandon oneself to despair

[解释]
自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。

[Explanation]
to be backward and have no urge to make progress

[例子]
通过自己的努力生活一定会慢慢好起来的，你千万别自暴自弃。

[Example]
With your own effort life will become better. You must not abandon yourself to despair.

[英文等价词]
abandonment
cut off one's nose to spite one's face
desperateness
self-degradation

参考例句：
  • Self for saking;throw oneself away;give oneself up to vice;abandon oneself to despair
    自暴自弃
  • Mercedes . . . manifested the chaotic abandonment of hysteria
    梅塞得斯表现出混乱又歇斯底里的自暴自弃
  • A lady who said she wasn't going to sit around watching Miss Caroline make a martyr of herself at her expense
    一位女士,她说她不愿坐视卡洛琳小姐自暴自弃,使自己成为一个牺牲品。
  • A few are dim-witted drones, but most are talented, frustrated, wasted people.
    有几个是愚笨的寄生虫，但是大多数是有才能却不得志而自暴自弃的人。

到沪江小D查看自暴自弃的英文翻译>>

翻译推荐：