嘱咐的英文：
enjoin
tell
exhort

参考例句：
  • The doctor ordered him to walk a mile every day.
    医生嘱咐他每天走路一英里。
  • The doctor prescriBed total abstinence.
    医生嘱咐病人戒酒。
  • The doctor advised me to live maigre
    医生嘱咐我吃素。
  • The doctor instructed him to go to bed and rest.
    医生嘱咐他卧床休息。
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.
    他的医生嘱咐他戒酒。
  • The doctor gave express orders that the patient was to have no visitors.
    医生明确嘱咐，那个病人不可会客。
  • Our leader enjoined upon us the necessity for strict secrecy.
    我们的领导嘱咐我们要严守机密。
  • The doctor ordered him to stay in bed for a couple of days.
    大夫嘱咐他卧床一两天。
  • The doctor ordered me to rest for a week or two.
    医生嘱咐我休息一两个星期。
  • It was against her father's express command.
    这违背了她父亲的特别嘱咐。
enjoin是什么意思：
v. 命令；禁止
  • Religion and morality enjoin this conduct.
    宗教和道德禁止这种行为。
  • He enjoined obedience on his son.
    他叮嘱儿子要顺从。
  • Orders to intelligence operatives often enjoin secrecy.
    对情报间谍的命令常需要保密。
  • And can it be that good policy does not equally enjoin it?
    而良好的政策不也是一样要求这种行为吗？
  • But, above all, he is enjoined gravity and silence.
    但最重要的是，他必须做到庄严肃静。
exhort是什么意思：
v. 劝告；倡导
  • To exhort or remonstrate with earnest words prompted by a kind heart
    苦口婆心
  • Miss Bart accepted this exhortation in a spirit of the purest impartiality
    巴特小姐心平气和地接受了这种谴责。
  • He begs me, exhorts me, commands me to work.
    他请求我，劝导我，命令我工作。
  • They are always exhorted to deliver results and to live up to their parents' high expectations
    他们无时无刻被提醒要考取好成绩，实现父母对他们的高度期望。
  • therefore, to exhort her to repentance and to confession, as a proof and consequence thereof.
    因此，应该由你来规劝她悔过和招供，以证明你尽职尽责并非枉然。”

到沪江小D查看嘱咐的英文翻译>>

翻译推荐：