逐字的英文怎么说
2012-07-11 16:00
逐字的英文:
【法】 ad verbum
- mot [ X9mEutB:5mEu ]
逐字(对译) - a word transcribed literatim.
逐字抄下的词 - Translate a passage literally
逐字直译一段文章 - Translated the Greek passage literally.
逐字翻译希腊文章 - A rough,literal,exact, etc translation
粗率的、逐字的、准确的...翻译 - A,word-for-word account,repetition,translation
逐字的复述、重复、翻译. - Learned by rote;memorized word for word.
强记;逐字记忆 - To translate literally
逐字地翻译 - A literal translation is not always the closest to the original meaning
逐字翻译不一定最接近原义。 - He asked us to translate literally.
他要求我们逐字翻译。