珠光宝气的英文：
be richly bejewelled

参考例句：
  • She was dolled up in jewels.
    她打扮得珠光宝气。
  • O Fantine, maid worthy of being called Marguerite or Pearl, you are a woman from the beauteous Orient
    呵，芳汀，您是一个值得称为白菊或明珠的姑娘，您是一个满身珠光宝气的妇女。
  • The rich lady is glittering with jewels.
    这位有钱的女士满身珠光宝气。
  • I wish she would not tart herself up for the party.
    "我希望她别为了宴会打扮得珠光宝气,花枝招展"
  • Beside him sat a rich lady glittering with jewels.
    他旁边坐着一位富妇，满身珠光宝气。
  • Friendship fades away between red lanterns and green wine but it blooms in misfortune and adversity.
    友谊常在珠光宝气和灯红洒绿之间顿萎，却在不幸和灾难频衍的境界开花。
richly是什么意思：
ad. 富裕地,丰富地,充分地
  • The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers
    广场上熙熙攘攘尽是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人。
  • Unlike the girls, she was richly dressed and resplendent as a fairy.
    这个人打扮与众姑娘不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子。
  • I hope I have a richly colorful life.
    我希望我的生活是多姿多彩的。
  • The decade of history since 1927 had richly validated their thesis
    1927年以来的十年的历史，充分证明了他们的论点。
  • He is to be honoured also for an energy of invention almost as fierce if not as richly accomplished as that of Balzac
    他的创新的精力也值得让人尊敬，尽管这种精力不如巴尔扎克的博大精深。
bejewelled是什么意思：
饰以珠宝的(英式写法)
  • The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers
    广场上熙熙攘攘尽是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人。

到沪江小D查看珠光宝气的英文翻译>>

翻译推荐：