语重心长的英文:
[Literal Meaning]
words/significant/heart/deep and lasting
sincere words and earnest wishes

[解释]
话说得诚恳而有分量,情谊深长。

[Explanation]
to speak sincerely and earnestly

[例子]
爷爷语重心长地和孙子说:“将来一定要成为一个比我还优秀的科学家。”

[Example]
The grandfather said to his grandson sincerely and earnestly,

参考例句:
  • sincere advice of which each word carries weight;In all earnestness;meaningfully
    语重心长
  • It flows, it is full of slyly observant, affectionate comment
    行文流畅,观察精细,语重心长。

到沪江小D查看语重心长的英文翻译>>

翻译推荐: