英文字幕用英文怎么说
2012-07-08 20:01
英文字幕的英文:
English subtitles
- English subtitle must be provided for all works, Chinese subtitle must be added for Cantonese/Mandarin speaking works.
所有参赛作品必须附有英文字幕,广东话/国语作品必须另附有中文字幕。
n. 英语;英格兰人
adj. 英格兰的;英格兰人的;英国的;英国人的;英语的
- A degree in English does not qualify you to teach English.
你的英语程度教书不够格。 - John tutored the child in English.
约翰辅导那孩子学英语。 - His knowledge of English is fair.
他的英语水平尚可。 - Her English is indifferent.
她的英文很一般。 - This is not in agreement with standard English usage.
这不符合标准英式用法。
n. 字幕;副标题
v. 给...加副标题(字幕)
- These translators are known as
这些译者就是传说中的“字幕组”。 - Subtitle teams of this sort have mushroomed in China.
这种字幕团队的数量在中国迅速增加。 - 'Kathleen' was, as its 1892 subtitle asserted, 'An Irish Drama'.
正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。 - A film that was subtitled for English-speaking audiences.
一部给讲英文的观众加了字幕的电影 - The remaining provisions of subtitle C relate to standards and enforcement.
小标题C的其余原则都与标准和执行有关。