相符的英文：
match up to
tally

参考例句：
  • The results are in accord with earlier research.
    结果与早先的研究相符。
  • The positions of the two lines are consistent with this supposition
    两条线的位置是这种假定相符的。
  • His story doesn't tally with yours.
    他说的话跟你说的不相符。
  • These facts correspond to the story the suspect told.
    这些事实与嫌犯所说的故事相符。
  • Conforming her life to accord with her moral principles
    调整她的生活使之与她的道德标准相符
  • This doesn't jibe with what you read.
    这和你们所读到的消息并不相符。
  • He did not think it consistent with the dignity of that Council to waste any more time over this scurrilous amendment
    他认为在这种下流的修正提案上花费时间是与市议会的尊严不相符的。
  • The copy checks with the original.
    副本和正本相符。
  • The design conforms to the regulations.
    设计与规定相符。
  • His behavior is consistent with his teaching.
    他的行为与其教诲相符。
match是什么意思：
n. 比赛，竞赛；对手，敌手；婚姻；火柴
v. 使较量；比得上；和...相配
  • (in a match) the defense
    守方
  • The match was a classic.
    那场比赛堪称典范。
  • He is the closer of the match.
    他是这场比赛的终结者。
  • No one can match him.
    没有人敌得过他。
  • The curtains and carpets should match.
    窗帘和地毯应该相配。
tally是什么意思：
n. 符木；记账单；对等物；标志牌，刻痕，账；比分，符合
v. 记录；计算，加识别标签，符合，使符合，记账
  • She made a record tally.
    她获得了创纪录的比分。
  • buy goods by the tally
    按打（计算）购货
  • Keep a tally of how much you spend.
    把你的花费都记录下来.
  • He was tallying the day's receipts.
    他正在清点一天的收入。
  • His story doesn't tally with yours.
    他说的话跟你说的不相符。

到沪江小D查看相符的英文翻译>>

翻译推荐：