思潮的英文：
train of thought
zeitgeist
surge of thoughts reflecting a time in history

参考例句：
  • Newspapers influence the current of thought.
    报纸影响思潮。
  • Why did we do this? Because there was an ideological trend in favour of liberalization.
    为什么做这件事？因为有一股自由化思潮。
  • Since the downfall of the Gang of Four an ideological trend has appeared that we call bourgeois liberalization.
    中国在粉碎“四人帮”以后出现一种思潮，叫资产阶级自由化
  • But the great books are never out molded by the movement of thought or the shifting winds of doctrine and opinion
    但名著绝不会因思潮的改变或学说与见解的风向而过时。
  • townsfolk, too, were the first to feel new currents of European thought
    最先接触到欧洲新思潮的，也是城里的人。
  • revisionism, or Right opportunism, is a bourgeois trend of thought that is even more dangerous than dogmatism
    修正主义，或者右倾机会主义，是一种资产阶级思潮，它比教条主义有更大的危险性。
  • As the lone dissenter in the group,she was going against the flow of opinion.
    在这个团体里作为一名孤独的反对者，她正在逆思潮而为
  • Since protectionist sentiment is growing in the US, it is possible to imagine this happening once again.
    由于现在美国的保护主义者思潮正在抬头，可以想象这种情况正在重演。
  • Our current awareness of an integral endocrine and metabolic response to injury may be traced to two streams of thought
    我们目前对侮辱所引起的整个内分泌和代谢反应的了解，溯源于两种思潮。
  • You need not accept the nominee's ideology,only be able to locate it in the American mainstream(Charles Krauthammer)
    你不需要接受被提名者的意识形态，就能将其思想置于美国的思潮主流中(查尔斯·克劳萨默)
train是什么意思：
n. 火车；行列；顺序；后果；裙裾
v. 训练，锻炼，培养；修剪；瞄准；拖曳；乘火车
  • the tail of a train
    火车的尾部
  • explosive train
    火药系
  • Is this dog trained?
    这狗受过排便训练吗？
thought是什么意思：
n. 思维，思考；想法，见解；意图，打算；思想
v. [think] 的过去式及过去分词
  • There was distraction in the thought.
    这个念头真令人心乱如麻。
  • Knowledge is a servant of thought, and thought is a satellite of feeling.
    知识是想法的仆人，想法又是感受的随从。
  • The thought of the prize was the spur for the team.
    夺取锦标的思想是该队的动力。
zeitgeist是什么意思：
n. 时代精神[思潮]
  • It's easy to see how a the 1940's could imbibe such notions.The Zeitgeist encouraged Philosopher - Kings(James Atlas)
    这是很容易明白的，在20世纪40年代学生如何能接受这种观念。时代思潮推动着哲学巨子们(詹姆斯·阿特拉斯)

到沪江小D查看思潮的英文翻译>>

翻译推荐：