神曲的英文：
ted leaven（治疗消化不良的中药）
2.The Divine Comedy（诗人但丁的作品）
tune just gets stuck in your head（指网络上走红的歌曲，按字面翻译过来叫divine tune但不能诠释网络神曲的含义）

参考例句：
  • From Divine Comedy Inferno
    《神曲地狱篇》（选段）
  • "A man, too, who could boast of Dante for a genealogist, and could reckon back to the Divine Comedy."
    “他是但丁给他写过家谱，在《神曲》里有案可查呀。”
medicated是什么意思：
加有药的
  • all original medical receipts and medical reports for medical claims
    所有医疗收据和报告之正本
  • The effect of the medication was opposite to that intended.
    这种药物的反应和预期的正相反
  • a licensed medical practitioner.
    有资格的医生开业者。
leaven是什么意思：
n. 酵素,酵母
vt. 使发酵,影响
  • This is a commercially prepared mixture of flour and salt and a leavening agent.
    这是一种商业用途的精致混合物，由面粉、盐和发酵剂混合而成。
  • An agent that causes rising,fermentation,or ferment;leaven.
    发酵剂导致突起、发芽或发酵的制剂;发酵剂
  • They reclaimed their high position as leaveners of progressivism and chief interpreters of the American democratic tradition
    他们要求重新取得进步运动先驱和美国民主传统主要发言人的高尚地位。
divine是什么意思：
adj. 神圣的，天赐的；极好的
v. 预言；猜测；探测
n. 牧师；神学家
  • He was a former divinity student.
    他以前是一个神学院的学生。
  • He was selected to be a divine for the church.
    他被选为教堂的牧师。
  • No, she was a spirit, a divinity, a goddess
    不，她是一个精灵，一个仙子，一个女神

到沪江小D查看神曲的英文翻译>>

翻译推荐：