人才流失的英文：
a brain drain
the outflow of talent
lost of talent

参考例句：
  • This means businesses must have good human resource management practices so as not to lose talented employees.
    因此企业需要较好的人力资源管理以避免人才流失。
brain是什么意思：
n. 脑，脑髓；智慧，智力
  • Jellyfish have no brains.
    水母没有大脑。
  • You are such a bean brain.
    你真是个大傻瓜。
  • Brain death： State of irreversible destruction of the brain.
    脑死:大脑受到无法回复之损害的状态。
drain是什么意思：
v. 排空；喝光；耗尽
n. 下水道，排水管；消耗
  • draining scheme
    排水规划
  • draining trench
    小排水沟
  • He drained a glass of claret.
    他一口喝干了一杯红葡萄酒。
outflow是什么意思：
n. 外流；流出物；流出量
v. 流出
  • The outflow weakens the dollar.
    资金外流削弱了美元。
  • According to insiders, these Yanzhao never outflowed.
    据知情者透露，这批艳照从未流出。
  • Net cash flow is the inflows less the outflows.
    净现金流是现金流入减去现金流出。

到沪江小D查看人才流失的英文翻译>>

翻译推荐：