勤能补拙的英文:
[Literal Meaning]
diligence/can/make up/dullness
Diligence is the means by which one makes up for one's dullness.

[解释]
勤奋能够弥补头脑笨的不足。

[Explanation]
Diligence is the means by which one makes up for one's dullness.

[例子]
尽管不是每个人都能有聪明的头脑,但我们要相信勤能补拙,每个人都会做出成绩的。

[Example]
Although not everyone is smart, if we believe that diligence is the means by which one makes up for one's dullness, everyone can make some achievements.

参考例句:
  • It is diligence that makes up for deficiency.
    勤能补拙。

到沪江小D查看勤能补拙的英文翻译>>

翻译推荐: