气魄的英文：
bold vision
enterprising outlook
imposing attitude

参考例句：
  • His picture lacks soul.
    他的画缺乏气魄。
  • With great verve
    很有气魄[热情]地
  • That is the true gladiator feeling
    这是真正的斗士的气魄。
  • I quickly formed a great respect and admiration for his soldierly qualities
    我对他的军人气魄甚表敬佩。
  • Try some draught Guinness, it'll put hairs on your chest.
    尝尝桶装的黑啤酒,它会使你有男子汉的气魄的。
  • The grottos emphasize the statues in their entirety and reveal their inner spirit and great strength.
    石窟整体感强，着力表现了含蓄、内在的气魄和力量。
  • It is amazing that such a small piece of pottery can convey so much vigor and boldness.
    这样一件体量并不算大的陶塑，竟产生出非凡的气魄和雄强的力量感。
  • In this squalid quarrel, what gives the heroes of the iliad their grandeur?
    在这场卑劣的争吵中，是什么给了《伊利亚特》里英雄人物那种宏伟的气魄呢？
  • huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language
    哈克贝利觉得汤姆写字流利，词句也编得很有气魄，心里非常羡慕。
bold是什么意思：
adj. 大胆的，无畏的；莽撞的；黑体的；厚颜无耻的；险峻的；醒目的
  • She is a bold piece.
    她是一个放荡的女人。
  • The Government resolved on a bold policy.
    政府决定采取大胆的政策。
  • This is bold and exuberant cooking.
    这是大胆而又精彩的烹饪。
vision是什么意思：
n. 视力；看见；幻觉；幻想；目光
v. 梦见，想象
  • vision transmitter
    图像发射机
  • vision amplifier
    图像放大器
  • His vision is impaired.
    他的视力减退了。
enterprising是什么意思：
adj. 有事业心的，有进取心的；有魄力的
  • She is a woman of great enterprise.
    她是一位事业心极强的女子。
  • Many enterprises will be forced to close.
    很多家企业将被迫倒闭。
  • The project is funded by private enterprise.
    这项工程是由私人企业提供资金的。

到沪江小D查看气魄的英文翻译>>

翻译推荐：