能说会道的英文：
[Literal Meaning]
can/speak/can/speak
able to speak well

[解释]
道：说，讲。形容口齿伶俐，很会说话。

[Explanation]
to be good at expressing oneself

[例子]
史密斯准能成为一个很好的推销员，他能说会道。

[Example]
Smith would have made a good salesman, he has the gift of the gab.

[英文等价词]
a glib tongue

参考例句：
  • Have kissed the Blarney stone
    能说会道
  • (of a person)skilled in producing convincing arguments,esp in order to deceive
    (指人)能说会道的(尤指为行骗)
  • The eloquent auctioneer smiled at your ingenuity.
    能说会道的拍卖商对你的口才十分赏识。
  • He is a soul-stirring, eloquent preacher
    他可是个振奋人心，能说会道的讲道人。
  • The eloquent auctioneer smiled at his own ingenuity
    能说会道的拍卖商对自己的口才十分赏识。
  • Smith would have made a good salesman, he has the gift of the gab.
    史密斯准能成为一个很好的推销员，他能说会道。
  • Griffiths is glib and has a lot of superficial information on a number of subjects
    格里菲思能说会道，对许多问题都有点一知半解。
  • My idea of good company is the company of clever, well-informed people, who have a great deal of conversation
    我心目中的愉快伙伴，应该是些聪明人，见多识广，能说会道。
  • She's unusually articulate for a ten-year-old.
    对一个十岁的孩子来说,她异乎寻常地能说会道.
  • Monty has the gift of the gab.People enjoy listening to him and he usually gets what he wants.
    蒙特能说会道，人们很喜欢听他说话，因而他通常如愿以偿。

到沪江小D查看能说会道的英文翻译>>

翻译推荐：