萝卜青菜各有所爱的英文：
Every man has his hobbyhorse.
One man's meat is another man's poison.

参考例句：
  • One man's meat is another man's poison
    萝卜青菜,各有所爱
every是什么意思：
det. 每一，每个；每隔，每；每…之中；充足的
adj. 每一的，每个的；所有的
  • Not every server in every restaurant can be relied upon.
    不是所有的饭店服务员都可以信赖。
  • To triumph in every battle and succeed in every invasion
    战胜攻取
  • His every act and every move are natural and unrestrained.
    他的举手投足潇洒自然。
man是什么意思：
n. 男人，人类，人；男雇员，男仆；丈夫；（男）情人；老兄，伙计
  • One man is no man
    个人是渺小的
  • A hungry man is an angry man
    饿汉常发怒
  • a man of this make
    这种性格的人
his是什么意思：
pron.
1.他的；属于他的；与他有关的；他所做的
2.他的（所有物），属于他的（东西）；他的家属；与他有关的人
3.（用具、厕所等）男用的
  • His wealth is his brag.
    他为他的财富感到自豪。
  • His son is on his right.
    他的儿子在他右边。
  • But this was his mission.
    但是，这就是他的使命。

到沪江小D查看萝卜青菜各有所爱的英文翻译>>

翻译推荐：