连任的英文：
continue in (a political) office
serve for another term of office
reappointment

参考例句：
  • He is up for reelection.
    他被提名竞选连任。
  • In fact Democrat Harry Truman won re-election
    但实际上民主党的杜鲁门赢得了连任
  • The delegates elected him to a new five-year term.
    代表们选他连任5年。
  • By popular request, the chairman was re-elected.
    徇众要求，主席获重选连任。
  • "At the end of a director's term, the director may serve another term if re-appointed."
    董事任期届满，连选可以连任。
  • The president is going to stand for reelection.
    这位总统准备参加竞选连任。
  • He will stand for reelection in his own district.
    他将在自己的选区竞选连任。
  • We can no longer support the President's continuance in office.
    我们不能再支持总统连任.
  • It is officially announced that he will not run for reelection.
    据正式宣布，他将不再为连任而参加竞选。
  • The scandal seemed to have struck a serious blow at the government's chance of re-election.
    丑闻似乎对政府连任产生了严重的打击。
continue是什么意思：
v. 持续，继续；延续，延长，延伸；留任，维持原状；逗留，停留
  • Denseness is not continuity.
    稠密性不是连续性。
  • Land will continue to appreciate.
    土地将继续增值。
  • A merry heart has a continual feast.
    一颗愉快的心会享受到接连不断的节日。
political是什么意思：
adj. 政治上的；行政的；政党的，党派的
  • My politics are pure politics.
    我搞的政治活动是清白的政治活动。
  • a political backlash
    政治上的强烈反应 [抵制]
  • They are politically in line.
    他们在政治上意见一致。
office是什么意思：
n. 办公室；政府机关；公署，部；所，局；营业处；官职，职务
  • despatch office
    发送室
  • The office micro interface with the mainframe in the head office.
    办公室的微机与总部的中央处理器相互联结。
  • He was removed from office.
    他被免职了。

到沪江小D查看连任的英文翻译>>

翻译推荐：