历史背景用英文怎么说
2012-07-02 10:57
历史背景的英文:
historical context
- His deep knowledge of the historical background enabled him to expatiate upon the significance of the movement
他对于历史背景的深刻了解使他能够详细阐述这场运动的意义。 - By way of an introduction,I shall explain some of the historical background.
作为开场白,我来解释一下历史背景. - Let me try and situate the events in their historical context.
我尽量把这件事情与其历史背景联系起来。 - The historical background to the play has been very carefully and thoroughly researched.
这部剧本的历史背景已经精心缜密地研究过了。 - The historical background to the play has been very carefully researched.
这部剧本的历史背景已有人作过仔细的研究。
adj. 历史的,史实的,历史上的,基于史实的
- This battle is of historic meaning.
这一战具有历史意义。 - She costumed a historical play.
她曾为一出历史剧设计服装。 - The book is historically inaccurate.
该书内容与史实不符。 - This is not just a matter of historical interest.
这不仅是一个历史兴趣的问题。 - As a historical record this book is without a compeer.
作为历史记录,这本书是无与伦比的。
n. 上下文,文章脉络;来龙去脉,背景
- I would qualify that by putting it into context.
我会把它放入上下文中加以解释。 - This sentence does not seem to connect with the context.
这个句子似乎与上下文脱节。 - In this context, tradition can be a force for good or for evil.
至此,传统可能会成为一种有益的力量,也会成为一种有害的力量。 - Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.
甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。 - In what context did the monument originally appear?
这最初是在什么的背景下出现的?