历时的英文：
to last
to take (time)
period

参考例句：
  • An american presidential campaign lasts for eighteen months.
    美国总统竞选历时十八个月。
  • The three-year inquest into the case has proved nothing
    对该案历时三年的调查毫无结果。
  • A 2-year inquest into the case
    对该案进行历时两年的调查。
  • An American presidential campaign lasts for eighteen months.
    美国总统竞选历时十八个月。
  • It will take an hour to reach full eclipse stage.
    到全食要历时一个小时。
  • A large-scale expansion project started here in 1750 and was completed in 15 years.
    1750年，在这里进行了大规模扩建，历时15年建成。
  • Don' t break in when the adventurer is telling his own story
    冒险家讲他自己的经历时,别打断他。
  • He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle
    在谈到他在热带丛林里的经历时,他的话前言不对后语。
  • The reception was in a warm, friendly and festive atmosphere.
    招待会历时两个多小时，自始至终洋溢着热烈、友好、祥和、喜庆的气氛。
  • The robbery touched off a dramatic saga of honor that lasted 31 years
    这宗抢案引起了历时三十一年之久的信义传奇。
take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住
  • a catch; a take; a taking
    捕获量
  • take a nap; take a snooze
    小睡一下;睡午觉
  • take service with
    在￥帮佣
time是什么意思：
n. 时间；（一段）时光；时机；机会；历史时期；时代；次；回；倍
v. 测定…所花时间；调准；调整；测定…所花时间
adj. 时间的；定时的；定期的；分期的
  • discrimination time
    辨别时间辨别时间
  • It is time to go.
    该走了。
  • They are not in step with the times.
    他们跟不上时代的步伐。
period是什么意思：
n. 时间；时期；周期；经期；课时；局；句号
adj. 某一时期的；当时特有的
  • juvenile period
    幼年期(构成中心木质部的一段时期)
  • But this is a transitional period.
    但这是个转变过程。
  • The period includes the legal period and the period designated by the people's court.
    期间包括法定期间和人民法院指定的期间。

到沪江小D查看历时的英文翻译>>

翻译推荐：