离心离德的英文:
[Literal Meaning]
leave/mind/leave/belief
to be at odds with, especially in belief

[解释]
与其他人或者领袖的思想不统一。

[Explanation]
to be at odds with the community or the leadership

[例子]
在明朝的末年,皇帝和大臣们离心离德,最终导致了王朝的灭亡。

[Example]
In the late years of Ming Dynasty, the emperor and his ministers were at odds with each other, which led to the final destruction of the empire.

参考例句:
  • disunity;Dissension and discord
    离心离德
  • The increasingly dull nature of many industrial joBs has led to the alienation of many workers.
    许多工业工作越来越单调刻板,导致很多工人离心离德的倾向。

到沪江小D查看离心离德的英文翻译>>

翻译推荐: