考究的英文：
observe and study

参考例句：
  • What American eats is handsomely packaged
    美国人吃的东西包装考究。
  • Overly precious or nice.
    矫揉造作的或过于考究的
  • A slipshod piece of work
    一件不考究的[粗糙的]作品
  • His obese figure arrayed in costly apparel.
    他的肥胖的身躯穿着一身考究的服装。
  • This kind of clothing is made of exquisite material with elegant and graceful design.
    这种服装，面料考究，式样典雅大方。
  • She's extremely house-proud, keeping all the things hanging on the wall in high tastes.
    她特别讲究家里的摆设，墙上挂的东西都是很考究的。
  • The rear ends of these new cars are fancier than the grillwork in front.
    这些新车的尾部较车头前面的花格架还要考究些。
  • Delicacy of character or feeling;fastidiousness;scrupulousness.
    精致，慎重无误性格或感情的细腻精致;过分考究;谨慎
  • She wore a black tailored suit with a white blouse
    她穿着一身配有白色罩衫的考究的黑色衣服。
  • This use of comprise is less common and careful speakers avoid be comprised of in sense 1
    comprise一词的这一用法并不多见,用词考究的人避免用be comprised of于上述第1义.
observe是什么意思：
v. 观察；注意到；遵守；评论
  • We observed the barometer fall. [The barometer was observed to fall.]
    我们看见晴雨表下降。
  • Observation is the best teacher.
    观察是最好的老师。
  • They observed the behavior of their new pet.
    他们观察他们新宠物的生活习性。
  • The professor is an acute observer.
    那教授是位敏锐的观察家。
  • This suspect comes under observation.
    这个可疑分子受到监视。
study是什么意思：
n. 学习，研究；结论，研究成果；学问，课题；书房
v. 学习，研究；细察；端详
  • There is no satiety in study
    学无止境
  • This is a studied remark.
    这是经过深思熟虑的评语。
  • This is a macrocosm study.
    这是一个整体性研究
  • creation and study
    创作与习作
  • Social studies is the study of how man lives in societies.
    社科课程是对人们怎样在社会中生活的研究。

到沪江小D查看考究的英文翻译>>

翻译推荐：