开源节流的英文:
[Literal Meaning]
broaden/source/reduce/running water
to open up new sources and reduce the outflow

[解释]
开发水源,限制水流出。比喻增加收入,节省开支。

[Explanation]
to broaden the sources of income and reduce expenditure

[例子]
公司的财务情况越来越不好了,我们应该努力开源节流,争取不裁员。

[Example]
The company's financial status is getting worse. We should try to broaden the sources of income and reduce expenditure and not cut staff.

参考例句:
  • Open up the source and regulate the flow;develop resources and be economical
    开源节流
  • To earn more income and cut down expense
    开源节流
  • Increace income and decrease expenditure
    开源节流

到沪江小D查看开源节流的英文翻译>>

翻译推荐: