卡夫卡的英文怎么说
2012-07-01 18:57
卡夫卡的英文:
Franz Kafka
①欧洲著名表现主义作家。
②引申为一种对自我的觉醒,对现代人难以排遣的孤独和危机感,以及无法克服的荒诞和恐惧。
- Irony was widely used in the works of Kafka and LuXun.
卡夫卡和鲁迅的小说中都广泛应用了反讽的艺术手法。
Ferdinand弗朗茨·斐迪南(Francis Ferdinand的德文名)
- "How unfortunate that you were masked, albert," said Franz
“你多不幸,阿尔贝,偏偏戴着面具!” - "Franz and I have to thank you a thousand times, count," returned Albert
“弗兰兹和我对您万分感谢,伯爵阁下,”阿尔贝答道。 - "The explanation would be too long, my dear landlord," replied Franz
“说起来话长啦,我亲爱的店家,”弗兰兹答道。 - "And how did a leader of smugglers," continued Franz, "venture to build a vessel designed for such a purpose at Genoa?"
“但一个走私贩子们的头儿,”弗兰兹又说道,“怎么敢到热那亚去定造一艘这样的船呢?” - "You are a born diplomat," returned Franz; "go and try."
“你倒象是个天生的外交家,”弗兰兹答道,“去试试看吧。”
卡夫卡(1883-1924,奥地利小说家)
- Irony was widely used in the works of Kafka and LuXun.
卡夫卡和鲁迅的小说中都广泛应用了反讽的艺术手法。 - Like Kafka who belongs to the dark, they forever never belong to the surface of this city, nor to the glittering screens and the big majuscule titles .
像卡夫卡永远属于夜晚,他们永远不属于这个城市的表层,不属于光怪迷离的屏幕和大字号的文字标题。