Permanent Shanghai ID Card for Residents Living There 7 Years


双击或划选,即可查看单词的详细解释,并收录生词进生词本

People who have lived for an accumulated seven years in Shanghai, China's economic hub, may have the chance to obtain a permanentID there, said Shanghai mayor Han Zheng, on Saturday.

He made the remarks when answering a netizen's question during an online chat, saying that detailed regulations will be released on Monday on the municipal government's Web site.

Han also disclosed that besides living seven years in Shanghai, the person who wants to acquire a permanent residence should also pay taxes, and participate in social security, among others.

Shanghai, with a population of 19 million, has 13 million permanent residents, according to Han.

在沪居住证累计7年可转户籍

昨日上午,身着灰色夹克便装的上海市委副书记、市长韩正首次做客东方网与网友面对面交流,从户籍新政何时出台到上海房价是不是太高了,从如何缩小收入差距到怎样帮助大学生就业创业,面对网友抛出的热点问题,韩正市长一一给予回答。当听完网友张勇关于上海应积极挖掘和保护历史文化资源的建议后,韩正还当场用网络语言表示要“顶一下”。

韩正:我有同感,目前上海房价确实偏高

经适房办法四五月份正式出台 世博筹办正常未现“退展”


谈户籍
符合一定的条件就可以把居住证转为户籍。条件是居住7年,开始说是要连续7年,我们研究后觉得连续7年有点不合理,听取各方面的意见以后,现在改为累计7年。

谈房价
目前上海的房价确实偏高了。房价总的是市场在调节,但是政府应该用一些政策来引导,促进消费,不能刺激房价,价格低一点买房子的人会更多。

谈收入
对于一些现职岗位上的收入不平衡,是存在的,而且有很多不合理的现象需要去改变。如何改变?要进一步地推动深化改革去逐步改变。

转载本图片英语新闻,请注明出处!

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中