耿耿于怀的英文：
to take sth. to heart; to brood on (an injury, one's neglected duty, etc.); to stick in one's throat; to take ... too much to heart

参考例句：
  • The insult still rankled in his mind.
    他对那次受辱仍耿耿于怀.
  • The insult still rankles in his mind
    他对那次受辱仍然耿耿于怀。
  • Thing that a person thinks about all the time
    心里总想着的事物;耿耿于怀的事物
  • She did not know why she hated him, her hate was quite abstract
    她不明白为什么要对他耿耿于怀，她的仇恨令人莫名其妙。
  • It sticks in my throat to have to accept charity from them.
    我不得不接受他们的施舍，此事教我耿耿于怀。
  • The orphan remembered with hatred the confiscation in his childhood institution of a teddy bear.
    那孤儿对于儿时孤儿院没收了一只玩具熊的事始终耿耿于怀。
  • Althou he acted as if he accepted their criticism, it still stuck in his throat.
    虽然他行动上好像已经接受了他们的批评，但他还是耿耿于怀。
take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住
  • a catch; a take; a taking
    捕获量
  • take a nap; take a snooze
    小睡一下;睡午觉
  • take service with
    在￥帮佣
sth是什么意思：
abbr. something的缩略词
  • average sth out(at sth);calculate the average of sth
    算出某事物的平均数
  • be agreeable to sth
    欣然同意某事
  • at/on the altar of sth
    因为，为了（值得为之受苦的事）
heart是什么意思：
n. 心，感情，热忱，内心，中心，红桃
  • They exchanged their views heart to heart.
    他们推心置腹地交换了意见。
  • Distance is naught while heart with heart can meet.
    心心能相印，距离等于零。
  • get/learn by heart
    记住,背诵

到沪江小D查看耿耿于怀的英文翻译>>

翻译推荐：