风传的英文怎么说
2012-06-28 17:22
风传的英文:
hearsay; rumor
- Our company has been retailed some tattle and prate, so it's necessary to rise morale.
我们公司有许多流言蜚语在被风传,振作士气是很必要的。 - Despite months of bad publicity, Waterworld turned out not to be the washout it was predicted to be.
尽管一连数月风传不妙,但《水的世界》并未像当初预料的那样一败涂地。
n. 传闻,谣言,道听途说
- The writer made a formal denial of the hearsay.
这位作家公开否认了这一传闻。 - Much of what was reported to them was hearsay.
向他们汇报的消息中很多都是道听途说。 - One eyewitness is better than ten hearsays
百闻不如一见 - hearsay definitely can't be regarded as accurate information
道听途说的决然不能算作很准确的消息。 - Better one eye witness than two hearsay witnesses
耳闻不如目见
n. 谣言,传闻
v. 谣传,传说
- The rumor proved true.
这谣传结果是真的。 - It is rumored that they eventually broke up.
谣传他们最终分手了。 - Rumor has it that she had liposuction.
传闻说她抽脂了。 - Most of the rumors about sneezing are not true.
大多数有关打喷嚏的流言都不是真的。 - rumor has it that the Prime Minister is going to resign
传闻首相将要辞职。