翻脸的英文：
fall out; turn hostile

参考例句：
  • Paul and Charles are fighting over Mary / over who is to marry Mary.
    保罗和查尔斯在为争娶玛丽而翻脸。
  • A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
    曾和我很要好的一个小孩听人说我一直在辱骂他以后就和我翻脸了。
  • If they break this sacred rule, you must turn upon them with the Wrath of Hell.
    如果他们违反了这神圣的规定，就和他们翻脸吧。
  • He was torn between shifting the blame to his subordinates and avoiding so antagonizing them that they would turn on him
    他感到十分矛盾，既想诿过于下属，又要避免得罪他们，否则，他们会翻脸攻击他。
fall是什么意思：
v. 落下；倒塌；摔倒；下降；减弱；阵亡
n. 摔倒；下降；秋天；垮台；陷落；瀑布
adj. 秋天的
  • Sleet is falling.
    天上下起了冰雹。
  • fall into disfavour
    失宠失众望
  • We observed the barometer fall. [The barometer was observed to fall.]
    我们看见晴雨表下降。
out是什么意思：
adv. 出外；在外；离岸；出现；问世；大声地；完全；用完；不流行
adj. 外侧的；偏僻的
prep. 通过…而出；沿着…而去
n. 借口，托辞
pref. 外，超过，出，向外
  • be out for the count
    拳击者被击倒后经裁判数到十秒还站不起来|被判失败|打输|被打败
  • Out of the Blue
    从天上掉下来
  • Out of power, he is out of favour.
    当他失去权力之后，他也就不再受人欢迎。
turn是什么意思：
v. 使旋转；翻过来；转弯；转向；转变
n. 旋转；翻转；转弯；变化
  • Not turn away from the old, but turn toward the new.
    不是背弃旧的，而是朝向新的。
  • As it turned out, the advice was bad.
    事实证明，这个主意极不高明。
  • I'll take you at the turn.
    你转身时我再来对付你。

到沪江小D查看翻脸的英文翻译>>

翻译推荐：