大开眼界的英文：
[Literal Meaning]
greatly/open/eyes/scope
to open one's eyes greatly

[解释]
开阔视野，长了很多见识

[Explanation]
one's horizon is broadened

[例子]
这次来美国之后，这对夫妻觉得大开眼界，看见很多新鲜的东西。

[Example]
After their trip in US, the couple felt their horizon has been broadened and saw many interesting things.

参考例句：
  • This tool is a real eye opener.
    此工具确实令人大开眼界
  • The preceding two marketing experts' reasoning analysis has indeed made us broaden our outlook.
    以上两位广告专家的理性分析确实让我们大开眼界。

到沪江小D查看大开眼界的英文翻译>>

翻译推荐：