不妥的英文：
not proper
inappropriate

参考例句：
  • A word of advice may not be amiss here.
    在这里奉劝一句大概没什么不妥吧。
  • The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps
    地形勘查揭露出现有地图的不妥之处。
  • He got out of line for criticizing his wife publicly
    他当众指责妻子，真是不妥。
  • The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps.
    地形勘查揭露出现有地图的不妥之处。
  • It is still considered improper to portray Christ in a play or film.
    在戏剧或电影中描绘基督形象仍被认为是不妥的。
  • He had/felt no serious qualms about concealing the information from the police.
    他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥.
proper是什么意思：
adj. 适合的；正当的；固有的；严格意义上的
  • Cheat's never proper.
    欺骗决非正当事。
  • Action is the proper fruit of knowledge
    行动是知识的巧果
  • They were in proper tennis whites.
    他们都穿着可体的白色网球服。
  • I deem it proper to refuse.
    我看还是拒绝为好。
  • One forth is a proper fraction.
    四分之一是一个真分数。
inappropriate是什么意思：
adj. 不适当的，不合宜的
  • This is an inappropriate and narrow views.
    这是不适当的和狭隘的见解。
  • The saltiness of their language was inappropriate.
    他们语言的尖锐泼辣是不恰当的。
  • Has he ever been inappropriate?
    他有没有做出过什么不适当的行为？
  • This case is inappropriate for plenary review.
    本案还不适合进行充分的讨论、审查。
  • To speak mistakenly,inappropriately,or rashly.
    讲错了话错误地、不合适地或过于匆忙地讲话

到沪江小D查看不妥的英文翻译>>

翻译推荐：